(no subject)
Jul. 9th, 2010 12:10 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
maitai_1_againМы вернулись из Крыма.
..вид и звук моря воздействовали как якорь: в голове сами собой всплыли пиратско-романтизирующие книжки, читанные когда следует. Дети не откладывая полезли в воду прямо на втором же причале,
я не менее экстатически и неверяще глядела на горы с виноградниками. Они неслись мимо – до Севастополя нас вёз бывший лётчик. Кажется, для него слова «бывший» не существует.
Место в самом деле называется – Айя (на фотографии мелкий-премелкий ВП стоит у заповеднического указателя). При записи некоторых слов непременно хочется сделать ошибку. Скальные породы, кривые сосны, как на крымских рисунках Билибина, генуэзские виды при выходе из бухты Балаклава – словом, жалеть об обнаружении жизни за пределами дома и Интернета не пришлось )
ВП, впрочем, был более реалистичен в своём описании: море назвал _рыбным_ (запах и не-голубой цвет побудили его к такому определению), а землю – «обетованной» с ударением на второе «о», и ведь хихикнуть мне не дал, нахалёнок: речь шла об обитании, о следах человеческого присутствия.
Нам сразу же выдали несколько слабоштормовых дней, с грозой, сколопендрами и вымокшим жильём – очевидно, для компенсации неземной красоты. Потому что смотреть на море с гор – всё равно что попасть внутрь волшебной коробочки с мелодией на пружинке.
+++++++++++++++
Цвет моря тихим вечером, вид сверху: аой , что ни есть. ВП уже не вправе назвать его рыбным; я (гордо) про себя отметила – «анимешный», неестественно яркий, но как же это возможно, это ведь _реальность_. И мысленно принялась регулировать баланс мадженты и циана.
++++++++++++++
День третий, абстиненция. Где мой компьютер, почему я не работаю, высыпаться каждый день – противоестественно. Дети выходят на берег моря по-оперному – обозревают крутые крымские скалы при закате, садятся на горюч-камень и символизируют. Безутешное наблюдение космических красот слегка уравновешивается изощрённой ловлей крабов. То есть я хочу сказать – она сразу как-то стала изощрённой. Крабы – нелюди.
++++++++++++
Читали «Опасное лето в Муми-доле» и другие истории. Выбор был совместным. Книжка легко раскладывается на цитаты.
«Рек-ви-зит, - читала она. – Рек-ви-зит. Подходящее имечко для негодяя!»
«Театр – это не зал и не палуба парохода. Театр – это самое важное в мире, потому что там показывают, какими все должны быть и какими мечтают быть, - правда, многим не хватает на это смелости, - и какие они в жизни.
- Так это же исправительный дом! – в ужасе воскликнула Муми-мама».
Муми-мама – лучший персонаж. С огромным отрывом от остальных.
Книжки с самого начала попались фоновые – муми-тролльи сказки и японское-всякое. Туве Янсон совершенна, думаю. «Порочный образ жизни? – заинтересовавшись, спросил я. – Что это значит?
-Точно не знаю. Наверное, топчут чужие огороды и пьют пиво».
+++++++++
Цикады. Цикады, цикады. Сидя довольно высоко в горах под кривой сосной – ближе к воде и к вечеру – их присутствие можно, конечно, игнорировать и считать, скажем, подобием городского шума; но они в самом деле почти оглушают. ВП с приятельницей поймали несколько штук; чувство «back to the nature», оказывается, не = восторгу. При долгом – поболее часа, думаю – наблюдении за цикадой, вылезшей из-под земли и снимающей с себя, ярко-зелёной, шкурку, чувство превращается в совсем странное. Пришельцы кругом, пришельцы.
+++++++++
Горы, особенно снизу – совсем китайские; меловые следы от ливневых ручьёв, кривые изогнутые сосны (им место на фарфоре и камни восхитительной формы, фактуры и температуры.
++++++++++
Здесь, на козьих тропинках с дикими глыбами, я слышу телефонное приветствие «Божечки, алло!» И – «парле ву франсэ» сразу после. Всё-таки с кем она разговаривала, а, в такой близости от неба.
++++++++++
ВП перемещается по скалам со своей привычной скоростью, летает, можно сказать.
Он не слишком быстро наращивает словарный запас; но всё-таки очко в его пользу: он много слушает, и слушает людей много старше себя. Мне достаётся умопомрачительное:
- Вы вчера говорили, что этот пляж индуистский.
Моя ответная реплика – немая, понятно; тут других нездешних окрасов полно – бубны, маски, низкий Млечный путь и взрослые почти всех мастей. Наконец выясняется _созвучное_: нудистский. Действительно, какая разница. Кругом люди с изменённым сознанием.
++++++++
..со стихами вышло наперекосяк. Коммуникатор не открывал словарь; не открывал никаких файлов, кроме хидзикатиных. Удалось только почитать немного о традиционных японских символах и отсылках (ДА, там было про слёзы оленей) – и понатыкаться на трёхстишия в японских книжках, взятых с собою. Например, у Нацумэ Сосэки:
«Ваш покорный слуга кот» не показался мне ни «достоевским», ни «азиатским». Ни малейших следов «бель эпок» в ней, к счастью, не было. Нацумэ Сосэки похож на свою нобелевскую речь. Встретилось в книжке упоминание о Сакамото Рёме (безупречный А. Стругацкий использовал написание Рюма) – о любви _богатыря_ к зверскому массажу «Минагава».
++++++++++
По остаткам Херсонеса удалось походить чуть менее часа, о чём жалею, конечно. Выглядит и пахнет это место ровно так, как должно: недозрелой ежевикой, каменной пылью и ярко-зелёной водой. Много белого солнца, мало мешающих людей, ashes to ashes, dust to dust. Несмотря на усиленные подсказки терракотовых афиш, стилизующих античный театр, атмосферу киношных съёмок я так и не почувствовала. Даже ощущение новодельности было достаточно мягким; такое же впечатление произвёл ипафосный помпезный колоссальный византинирующий собор кн. Владимира. Хе. Вот это, я понимаю, _ампир_.
..вид и звук моря воздействовали как якорь: в голове сами собой всплыли пиратско-романтизирующие книжки, читанные когда следует. Дети не откладывая полезли в воду прямо на втором же причале,
я не менее экстатически и неверяще глядела на горы с виноградниками. Они неслись мимо – до Севастополя нас вёз бывший лётчик. Кажется, для него слова «бывший» не существует.
Место в самом деле называется – Айя (на фотографии мелкий-премелкий ВП стоит у заповеднического указателя). При записи некоторых слов непременно хочется сделать ошибку. Скальные породы, кривые сосны, как на крымских рисунках Билибина, генуэзские виды при выходе из бухты Балаклава – словом, жалеть об обнаружении жизни за пределами дома и Интернета не пришлось )
ВП, впрочем, был более реалистичен в своём описании: море назвал _рыбным_ (запах и не-голубой цвет побудили его к такому определению), а землю – «обетованной» с ударением на второе «о», и ведь хихикнуть мне не дал, нахалёнок: речь шла об обитании, о следах человеческого присутствия.
Нам сразу же выдали несколько слабоштормовых дней, с грозой, сколопендрами и вымокшим жильём – очевидно, для компенсации неземной красоты. Потому что смотреть на море с гор – всё равно что попасть внутрь волшебной коробочки с мелодией на пружинке.
+++++++++++++++
Цвет моря тихим вечером, вид сверху: аой , что ни есть. ВП уже не вправе назвать его рыбным; я (гордо) про себя отметила – «анимешный», неестественно яркий, но как же это возможно, это ведь _реальность_. И мысленно принялась регулировать баланс мадженты и циана.
++++++++++++++
День третий, абстиненция. Где мой компьютер, почему я не работаю, высыпаться каждый день – противоестественно. Дети выходят на берег моря по-оперному – обозревают крутые крымские скалы при закате, садятся на горюч-камень и символизируют. Безутешное наблюдение космических красот слегка уравновешивается изощрённой ловлей крабов. То есть я хочу сказать – она сразу как-то стала изощрённой. Крабы – нелюди.
++++++++++++
Читали «Опасное лето в Муми-доле» и другие истории. Выбор был совместным. Книжка легко раскладывается на цитаты.
«Рек-ви-зит, - читала она. – Рек-ви-зит. Подходящее имечко для негодяя!»
«Театр – это не зал и не палуба парохода. Театр – это самое важное в мире, потому что там показывают, какими все должны быть и какими мечтают быть, - правда, многим не хватает на это смелости, - и какие они в жизни.
- Так это же исправительный дом! – в ужасе воскликнула Муми-мама».
Муми-мама – лучший персонаж. С огромным отрывом от остальных.
Книжки с самого начала попались фоновые – муми-тролльи сказки и японское-всякое. Туве Янсон совершенна, думаю. «Порочный образ жизни? – заинтересовавшись, спросил я. – Что это значит?
-Точно не знаю. Наверное, топчут чужие огороды и пьют пиво».
+++++++++
Цикады. Цикады, цикады. Сидя довольно высоко в горах под кривой сосной – ближе к воде и к вечеру – их присутствие можно, конечно, игнорировать и считать, скажем, подобием городского шума; но они в самом деле почти оглушают. ВП с приятельницей поймали несколько штук; чувство «back to the nature», оказывается, не = восторгу. При долгом – поболее часа, думаю – наблюдении за цикадой, вылезшей из-под земли и снимающей с себя, ярко-зелёной, шкурку, чувство превращается в совсем странное. Пришельцы кругом, пришельцы.
+++++++++
Горы, особенно снизу – совсем китайские; меловые следы от ливневых ручьёв, кривые изогнутые сосны (им место на фарфоре и камни восхитительной формы, фактуры и температуры.
++++++++++
Здесь, на козьих тропинках с дикими глыбами, я слышу телефонное приветствие «Божечки, алло!» И – «парле ву франсэ» сразу после. Всё-таки с кем она разговаривала, а, в такой близости от неба.
++++++++++
ВП перемещается по скалам со своей привычной скоростью, летает, можно сказать.
Он не слишком быстро наращивает словарный запас; но всё-таки очко в его пользу: он много слушает, и слушает людей много старше себя. Мне достаётся умопомрачительное:
- Вы вчера говорили, что этот пляж индуистский.
Моя ответная реплика – немая, понятно; тут других нездешних окрасов полно – бубны, маски, низкий Млечный путь и взрослые почти всех мастей. Наконец выясняется _созвучное_: нудистский. Действительно, какая разница. Кругом люди с изменённым сознанием.
++++++++
..со стихами вышло наперекосяк. Коммуникатор не открывал словарь; не открывал никаких файлов, кроме хидзикатиных. Удалось только почитать немного о традиционных японских символах и отсылках (ДА, там было про слёзы оленей) – и понатыкаться на трёхстишия в японских книжках, взятых с собою. Например, у Нацумэ Сосэки:
О первый день весны,
Когда читают кошки книги
И пляшут вволю. «Ваш покорный слуга кот» не показался мне ни «достоевским», ни «азиатским». Ни малейших следов «бель эпок» в ней, к счастью, не было. Нацумэ Сосэки похож на свою нобелевскую речь. Встретилось в книжке упоминание о Сакамото Рёме (безупречный А. Стругацкий использовал написание Рюма) – о любви _богатыря_ к зверскому массажу «Минагава».
++++++++++
По остаткам Херсонеса удалось походить чуть менее часа, о чём жалею, конечно. Выглядит и пахнет это место ровно так, как должно: недозрелой ежевикой, каменной пылью и ярко-зелёной водой. Много белого солнца, мало мешающих людей, ashes to ashes, dust to dust. Несмотря на усиленные подсказки терракотовых афиш, стилизующих античный театр, атмосферу киношных съёмок я так и не почувствовала. Даже ощущение новодельности было достаточно мягким; такое же впечатление произвёл и
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-07-09 07:32 am (UTC)no subject
Date: 2010-07-09 02:59 pm (UTC)no subject
Date: 2010-07-10 06:22 am (UTC)А что это за сосуд(?) на дереве рядом с ВП?
no subject
Date: 2010-07-10 07:51 am (UTC)С фотографиями вообще не очень вышло - было мало памяти, да и камера смешна. Я теперь прочно горю желанием завести себе какую-нибудь несложную машинку, но чтоб снимки делала не совсем уж никакущие. Поищу сегодня-завтра, что снимали люди, бывшие вместе с нами - должно быть очень хорошо и немало.
no subject
Date: 2010-07-10 08:04 am (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2010-07-09 09:26 am (UTC)no subject
Date: 2010-07-09 03:01 pm (UTC)А ты, стало быть, не в Японии; значит, я успею с "Алисой"? К сожалению, после приезда ещё не бралась за неё, будем развлекаться сегодня.
no subject
Date: 2010-07-09 06:42 pm (UTC)С Алисой не торопись, приводи в порядок впечатления и мысли. Они (мысли то есть), небось, ещё не возвратились из Крыма, а? :)
От отчёта масса удовольствия. Рада за вас ужасно. Тоже хочу-хочу-хочу! И туда и сюда - всюду. В такое лето как в этом году дома ну никак не сидится.
"Слугу кота" ты, стало быть, прочитала? Можно ли попросить развернутые впечатления? Я сама пока ничего сказать не могу: застряла давно и прочно на середине. Но надо, надо, маст.
no subject
Date: 2010-07-09 06:55 pm (UTC)С Алисой выходит спокойно и неимоверно хорошо: я сегодня получила анин подарок, японское алисино издание, с офигенскими иллюстрациями *__* Лежит передо мной книжка, атмосферу нагнетает ) Я знаю, какой будет следующий рисунок. Этим летом рисуется просто отлично, тьху-тьху.
А голова всё ещё в горах,да. В последние два дня я опухла ногами от жары и лежала почти не сходя с места; оттого не походила там, где хотела напоследок - поверху полазать; придётся возвращаться ) И хорошая правильная компания значит ужасно много.
no subject
Date: 2010-07-10 11:59 am (UTC)Нет ли у тебя возможности отсканировать одну-две из офигенских иллюстраций? Любопыыытнооо!
Возвращаться - это же отлично! Нет, правда. И втоя идея ниже про совместный Крым мне уже (уже!) не даёт покоя. Голосую "за", хотя технически мало что могу предложить для осуществления. Ни знакомых, ни известных мест отдыха у меня там, увы, нет (
(no subject)
From:no subject
Date: 2010-07-09 06:59 pm (UTC)Я скажу о книжке отдельно, обещаю. Мне вообще хотелось бы сказать о том, что я читала в последнее время - возможно, включая стихи. Вкратце пока - Нацумэ Сосэки изумительно пишет. Хочу "Кокоро" по-русски (
no subject
Date: 2010-07-10 12:09 pm (UTC)А с "Кокоро" вообще загадка. Как так его проигнорировали?
(no subject)
From:no subject
Date: 2010-07-09 10:25 am (UTC)Завидую и благодарен людям, у которых хватает сил на отчёты. Сам я уже так давно обленился...
А цикад/кузнечиков мне в Москве очень не хватает, да. Как приезжаю к брату в гости в отпуск - сразу понимаю, что целый год я жил глухим :-)
no subject
Date: 2010-07-09 03:05 pm (UTC)Слушайте, я мало галочек наставила в жжшных опциях - вот только сейчас увидела Вас совсем рядом, оказывается; пойду совершать обратное дружественное действие )
Что до "отчётов" - то же самое чувство радости и благодарности испытываю и я, читая чужие по-настоящему развёрнутые писанья, с картинками и роликами; сама я хорошенько этого не умею, однако желанье и привычка к разговору вовне есть, есть.
Про цикад понимаю только теперь; даже про японских поняла ) Меня сводила с ума идея - _посчитать_ их, вопящих хором в полдень. А Вы где их слушаете? )
no subject
Date: 2010-07-10 12:12 pm (UTC)Пытался вспомнить, когда писал последний отчёт. И вышло страшное - аж в 2006 г. Нет, таки лентяй лентяевич!
Ну, цикад я собственно в Крыму обычно и слушаю. Последние два года - в Форосе. А обычных мелких кузнечиков - тоже на Украине, но посевернее, в Днепропетровской области. Но если вы думаете, что эти мелкие козявки в количестве проигрывают своим крупным родственникам - так это заблуждение! А как они прыгают из-под ног десятками! :-)
no subject
Date: 2010-07-10 04:57 pm (UTC)А отчего вы не фиксируете стихи, например? Они ведь как-то появляются?
О некопытных животных: все они притворяются саранчой. Удачно :\ А слово "козявки" их наверняка оскорбляет )
no subject
Date: 2010-07-11 12:03 pm (UTC)На самом деле давно уже практически нечего фиксировать. Так, к случаю, как с частушками - оно того не стоит. А с тем, что не к случаю - примерно как с путевыми заметками. Триста лет тому назад... (с) :-)
Так я же нежно и с любовью! Ладно, не будем оскорблять музыкантов :-)
(no subject)
From:(no subject)
From:Одна из лучших книжек мира:
From:Re: Одна из лучших книжек мира:
From:Re: Одна из лучших книжек мира:
From:Re: Одна из лучших книжек мира:
From:Re: Одна из лучших книжек мира:
From:Re: Одна из лучших книжек мира:
From:Re: Одна из лучших книжек мира:
From:Re: Одна из лучших книжек мира:
From:Re: Одна из лучших книжек мира:
From:Ах, Крым, Крым, Крым...
Date: 2010-07-09 11:56 pm (UTC)Итыбрут?
Date: 2010-07-10 07:53 am (UTC)Голубая волна, голубая мечта...
Date: 2010-07-10 08:25 am (UTC)А ещё розьвый закат и чОрные кани )
Date: 2010-07-10 08:30 am (UTC)Re: А ещё розьвый закат и чОрные кани )
From:Re: А ещё розьвый закат и чОрные кани )
From:Re: А ещё розьвый закат и чОрные кани )
From:Re: А ещё розьвый закат и чОрные кани )
From:Re: А ещё розьвый закат и чОрные кани )
From:Re: А ещё розьвый закат и чОрные кани )
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:Re: А ещё розьвый закат и чОрные кани )
From:Re: А ещё розьвый закат и чОрные кани )
From:Re: А ещё розьвый закат и чОрные кани )
From:Re: А ещё розьвый закат и чОрные кани )
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2010-07-10 07:08 am (UTC))
Date: 2010-07-10 07:55 am (UTC)Хорошо ли у Вас получается с планами поездки на север? Я, к сожалению, дальше Петрозаводска с Кижами не была.
Re: )
Date: 2010-07-10 08:28 am (UTC)У нас все в порядке с отдыхом на Перт-озере. Но пока не совсем ясно с Соловками, не хочется комкать, а со сроками немного не рассчитали. Может, удастся отодвинуть срок обязательного возвращения в Москву.
Re: )
Date: 2010-07-10 10:40 am (UTC)А дети - фантастические существа. Сами - пришельцы. Они там такое выделывали.
Желаю вам успеха с северным планированием. И - если удастся рассказать, я буду читать с радостью ) Сама я _очень_ люблю рассказы с картинками.