maitai_1_again: japanese_sub_culture (onigiri)
[personal profile] maitai_1_again
Японское, киотоское дальше. Осталось ещё мноооого )
Как мы провели несколько головокружительных часов в Фусими Инари - на горе с сотнями лисьих храмов.

1.



Никаких удивительных снимков у меня не вышло; вышло примерно то же, что и у всех; а сюда все попадают. Всё равно было очень здорово – как и все японские горы, эта оказалась _сказочно_ красивой, а сверху добавились лисы и вереницы ворот.
Сама идея – ставить ворота друг за другом, длинными извилистыми рядами, напоминая о бесконечных зеркальных отражениях - понравилась мне давно, сразу и прочно: так же сразу-прочно, как и ворота с ногами в воде. Не помню, в каком количестве фильмов эти коридоры из тории мелькают; наверное, в каждом чётвёртом? Конечно, мне тоже ужасно хотелось их увидеть изнутри: кино я не очень, а вот всякие старые картинки – ооооочень *__*

Тишины и одиночества хотелось часто; но не дали сразу. Дал потом, и много – когда людей как раз очень захотелось встретить, хоть одного ) Т.ч при входе можно было ухватить только маленький безлюдный кусочек. Зато с лисичкой.

2.


И да, я пошла почитала, что они в зубах носят: ключи, еду, собственных детей и другие ценности. Ключи от сараев с едой-рисом – номером первым.

3.


Что меня неизменно сбивало с настроя в синтоистских храмах – соприкосновение самых разных материалов, самой разной сохранности и самого разного возраста. Что эти люди с золотом выделывают – уму непостижимо. То выводят в ноль и полируют до зеркального блеска, то оставляют в покое под дождями на полсотни лет и любуются остатками.
Здесь я много пялилась на чугунных (?) немытых лисичек (ах какие ярко-голубые пятна окислов их покрывали *__*) и на вызолоченные торцы балок.

4.


Хочу сразу показать несколько лисьих лиц, уж очень у них улыбки хороши. Вот эта самая любимая, с зубами щенка и невзрослым выражение лица. Людвиг Четырнадцатый пробрался в Японию )

5.


Пара чернобурых, с самой вершины, увешанных всякими неожиданными штуками.

6.


7.


Профильная лисичка. У неё бакенбарды, странный прикус и плоский хвост.
И ах какой там свет, и рефлексы.

8.


Маленькая фаянсовая фигурка, живо напомнившая о сервантах шестидесятых годов – с пастушками, баядерами и собачками.

9.


++++++
Ну вот, теперь снова к первой лестнице и магазинам храмам при входе. Красный лак под ярким солнцем и почти отвесными лучами не кажется совсем уж красным; он приобретает огненно-лисичий оттенок. Но вот удивительно: падающие тени на нём - тоже отчётливо тёплые. Думаю, дело определённо в лаке.

10.


Внизу святилища стоят почти вплотную друг к другу; в одном даже есть белая лошадка) Без тумана и ёжиков, впрочем. Зато ей приносят морковку.

11.


Скажу банальность, не могу не сказать: игра света на всех белокрасных-с-золотом поверхностях _потрясающе_ нарядная.

12.


Дальше начинается собственно гора. Почти сплошь покрытая красными коридорами из тории; их километры.

13.


Дух безусловно захватывает.

14.


15.


Эту форму как ни освети – всё удачно.

16.


17.


Климат влажный и жаркий, дерево разрушается довольно скоро. Встречались нам иногда и откровенные пеньки, чаще просто видно, что база постепенно покрывается сеткой продольных мелких трещин. Однако стяжки вон какие серьёзные.

18.


В нижних регистрах народу ещё много, трудно сделать безлюдный кадр и не идти с кем-то в ногу;

19.


Довольно скоро, однако, поток людей уменьшается, коридоры ветвятся иногда, тропинки становятся круче.

20.


Прогалин почти нет: где-то есть пруд с кладбищем – я их не помню; наверное, мы прошли мимо?

21.


Помню вот только маленькие полянки, откуда солнце светило в упор.

22.


Деревья вокруг тоже ничего так, соотвецвуют.

23.


На одной из макушек горы очень славный храм – с камушками, чей вес нужно определить заранее, а потом взять в руки. Таких стен из гигантской гальки я больше нигде, кажется, не видела.

24.


Тут же таблички-эма в виде – аа! – лисьих морд.

25.


Есть очень, очень, очень выразительные.

26.


27.


28.


Вообще святилищ великое множество, и каждое выглядит как завершённый уголок, сам себе достаточный. Ест совсем маленькие, с косыми крышами, тишиной и выцветающим красным лаком. Рядом с таким спокойным старообразием спокойно же висят новые шёлковые шнуры, яркие и гладкие.
И маленькие тории тоже есть. Ручные )

29.


30.


Их даже стопочками складывают.

31.


И ставят стопочками:

32.


Это уже близко от вершины – солнце поярче и святилища почаще, и коридоры покороче.

33.


Последнему рывку на вершину предшествуют слитые вместе храм, вид и едальня.
Гм. Всё, пожалуй, с большой буквы )

Храм небольшой, ёмкость для воды зато значительно-замшелая и тоже увешанная маленькими тории:

34.


Драконы блюдут воду:

35.


Красная Шапочка без волка.

36.


Вот из этого леса тории мы вышли, по левую руку оставили каменное корытце и ринулись пить другую воду - ледяную, из бутылок.

37.


Вот сюда ринулись. По правую руку оказались Виды, мы созерцали их

38.


с дорогущей бутылкой воды в руках (похоже, еду и прочее на гору поднимают вручную, цены растут с высотой уровня) и сидя за низким столиком на циновке.

39.


Виды, надо сказать, невозможной силы.

40.


41.


Ну вот, мы на Луне вершине.

42.


Здесь пейзаж теряет последние следы реальности и превращается в калейдоскоп.

43.


Лисы, лёгкие заборы, кенотафы , красное, серое, красное.

44.


Какое там норы кролика, какое. Тут и нырять никуда не надо.

45.


Между лисами кое-где проглядывало знакомое:

46.


О том, как мы долго, кругами и петлями шли вниз, расскажу в следующий раз.

Date: 2013-05-17 06:59 pm (UTC)
From: [identity profile] flaffy.livejournal.com
И ведь мы тоже заблудились на спуске)) И памойму, там же, где и вы. Везде был день, а у нас ночь. Только мы не сдались, обратно не полезли, просто вышли к жд на одну станцию ближе к Киото))))
И ночью там оченьочень круто! Но страшновато)
Ой какие лисики! Людвиг!!! Обожаю Людвига) Лисоброшечка какая классная, хотеть. И где-то там и наши таблички висят, наверное.
Мы вот не добрались до самогосамого верха, сил не хватило(( Пожалуй, придется вернуться как-нибудь. И гордо сдохнуть по дороге)
Еще к следующему посту – а что за музей в Митака?

Date: 2013-05-21 03:08 pm (UTC)
From: [identity profile] maitai1again.livejournal.com
Хиииии )
А я даже и не подумала, что ж\д далеко уйти не может; мы явно могли выйти к цивилизации, но решили упереться лбом. А как туда попасть ночью? Это всем можно?
Лисы и на меня произвели очень, очень сильное впечатление; хотелось каждую ) Наверху тихо, и это немножко удивительно; вряд ли можно сказать, что ощущение от достижения отличается от ощущения самого пребывания на этой горе.

Про Митака - да студии Гибли жэ. Со мной проиходит отторжение миядзакиного мира как он его видит, кажется; мне нравится "Тоторо" и панда-копандин мир, без привесок. А стремление объевропеить всё подряд раздражает :\

Date: 2013-05-21 03:53 pm (UTC)
From: [identity profile] flaffy.livejournal.com
Да, как я понимаю, многие синто-святилища открыты ночью - та же Ясака в Киото... Что выгодно отличает их от буддистов) Все же это совсем бесчеловечно, когда все закрывается в 4, максимум 5. А потом что??? Один выход - ездить тогда, когда сезон подсветки храмов.
А, Гибли... Не знаю, у меня к Миядзаки странное отношение. Понятно, что он когда-то давно был самым красивым и необычным, что мы знали о "странных японских мультиках". Но сейчас я его почти не смотрю - новинок не видела, во всяком случае. Тоторо, Призраки еще, а остальное...

Date: 2013-05-23 01:56 pm (UTC)
From: [identity profile] maitai1again.livejournal.com
Есть ещё один выход - вставать на заре и ложиться на закате )

С нашим (я обобщаю) отношением к Миядзаки происходит естественное, думаю. Мы выросли, возможности расширились, Синкай-сан рисует дальше )
А Мия-сан знай поёт про ненависть свою к Японии и жмёт на одну довоенную педаль :\ Посдених фильмов я тоже ещё не видела; оттягиваю, слегка боюсь разочарования. Не думаю, что но наступит; во всяком случае, "Маковый холм" по ощущению очень мой.

Date: 2013-05-23 05:31 pm (UTC)
From: [identity profile] flaffy.livejournal.com
Я так и делаю насчет зари, но обидно же спать на закате-то!)))
О, я про Маковый холм и не слышала даже)) а Синкая последнюю очень жду, хотя предыдущий переводили год(((

Date: 2013-05-24 11:57 am (UTC)
From: [identity profile] maitai1again.livejournal.com
А-а; в самом деле, тёмное время суток слишком велико.
Я турист всеядный, мне здорово было бродит и по самым обычным улицам в темноте, без вычурных и сложных подсветок; мне даже витрины в ночи нравились, чего уж )
И никогда не хватало времени. зарисовать, написать пару строчек по ходу, вылупиться в окно на исчезающую натуру - аааа, и спать ещё при этом?! )

Date: 2013-05-25 11:49 am (UTC)
From: [identity profile] flaffy.livejournal.com
Конечно, ты еще рисуешь, поэтому понятно, что времени нет савсэм)) Мне вот нравится традиция держать открытыми хотя бы парково-прогулочные места - все равно под вечер ходить уже сложно, но в том же Лондоне или Вене хотя бы есть зелено-культурные массивы, где можно посидеть, наслаждаясь обычными для парков радостями)

Date: 2013-05-27 08:00 am (UTC)
From: [identity profile] maitai1again.livejournal.com
Ага, хоть делись клеточным путём!
Вспомнила, как нас с Сэн выгоняли вечером из японского парка - он ЗАКРЫВЫАЛСЯ.

Date: 2013-05-28 07:38 pm (UTC)
From: [identity profile] flaffy.livejournal.com
Нас из Гайд парка как-то выгоняли) И этого, в Париже, про который Дассен пел)) А вот в Вене хорошо, там они совсем поздно закрываются.

Date: 2013-05-24 12:00 pm (UTC)
From: [identity profile] maitai1again.livejournal.com
да, о второй-то части: "Маковый холм" - "Кокурико", который совершенно неудачно _перевели_. Синкайские пять минут видела; его жду всегда, хотя и заранее понятно - в слезах захлебнёшься.

Date: 2013-05-25 11:49 am (UTC)
From: [identity profile] flaffy.livejournal.com
Но ведь это же и хорошо в Синкае)))

Date: 2013-05-27 08:01 am (UTC)
From: [identity profile] maitai1again.livejournal.com
Что именно хорошо у Синкая? дурацкие переводы? НИВЕРЮ! )

Date: 2013-05-28 07:39 pm (UTC)
From: [identity profile] flaffy.livejournal.com
Возможность и желание обрыдаться)

May 2022

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425 262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 23rd, 2025 11:42 am
Powered by Dreamwidth Studios