(no subject)

[maitai_1_again]

«Серебряный лис» \ Gingitsune ぎんぎつね из обоймы, прошлогодний-свежий, по рекомендации добрых хороших людей смотренный. Обойма, как мы недавно уточнились - не меньше трёх историй ( лучше больше, для благообразной объективной статистики), с примерно одинаковым возрастом \ сюжетным посылом . Сейчас вот мне хотелось опять и опять Японии попроще-покондовее традиционной, без заменителей натурального флавора. Понятное дело, сама принадлежность к аниме-продукции некоторый флавор обеспечит, только мне это нравится \ не мешает \ способствует: для меня рисуют, отбирают самое значимое и подчёркивают неочевидное.
Белый огромный лис – хранитель синтоистского храма на окраине города: вид с высоты, залив вдалеке, крыши по низу экрана; атмосферы, в общем. Лис – не главгерой; как бы не главгерой; героиня - дочь настоятеля, наследница традиции, к ней пристёгнуты все остальные, чуть неуклюже и заметно. Она – типажная, вроде любимой героини Миядзаки, всегда одна и та же даром что платьица меняет: решительная, находчивая, шустрая, етц, етц. Не орёт, < как большинство школьных героинь; это прекрасно. <

1.



Сюжет – про обыденность, и это тоже очень хорошо, на чудеса ненашего мира и суперспособности хорошо любоваться до семнадцати, потом хватает естественных. В маленьком храме происходит всякое обычное – приходят друзья, разрешаются семейные и не очень драмы, солнце садится по вечерам.

2.


Серебряный лис принимает во всём участие – так во всём принимают участие перемена погоды и дальний лес. Как и в «Камитю», здешняя вариация синто – очень спокойная, принимающая как данность _всё_. Если вы чего-то не видите, это вовсе не означает несуществования этого самого чего-то.

3.


Что мне ещё было крайне симпатично – обилие флэшбэков с мэйдзёвой Японией: хранители-лисы и прочие синто-персонажи живут доооолго, видели мноооого. Мэйдзи вырисовано не очень детально – так, общее ощущение сохраняется: вообще-довоенные машины, вообще-европейские фуражки с лакированным козырьком, вообще-фонари и лампы начала двадцатого века.
И в эту идиллическую картинку вставляются сияющие лисички и прочие древние обезьяны-символы.

4.


Пару слов о звуках: голоса неожиданно принадлежат старой гвардии, ура моим ушам.


Из тех же вайссовых и оттого вечнолюбимых сэйю – оба Сэки, младший и старший. Голос старшего принадлежит отцу главгероини, настоятелю храма, персонаж из мягкого чистого золота )
—Гин, главный серебряный лис, говорит голосом Мики Синитиро, вот кого слышу редко; недолюбливаю по-прежнему, но ностальгия велика.




+++
Из совершенно той же обоймы – давно ожидаемый короткий час «Мусиси»\ Mushishi Tokubetsu-hen - Hihamukage
\ 蟲師 特別篇 日蝕む翳 , хороший перевод я так и не придумала. Мне очень нравился первый сезон, тихий и красивый; скоро выйдет второй. А здесь рассказывают в общем о том же, и продолжат рассказывать о том же: есть многое на свете, друг Гораций.
5.



Тот же умелец контактов с _другими_ - ящик за плечами, проникновенный взгляд одним глазом - передвигается между горным деревнями, отслеживая чрезмерную активность существ, кому в наш мир лучше не проникать; чёткая граница – это хорошо. Нынешнее событие – почти по Корнейивановичу, крокодил солнце проглотил.

6.



Интриги нет, детектива и страстей плещущих тоже нет; есть история одной-единственной семьи, и есть атмосфера. В атмосферу включены все находки первой части - замкнутый мир деревни высоко в горах, антикварные интерьеры с подчёркнутым изяществом бедности, много тишины и мало слов, а ещё мало света: одна из героинь не видит.

7.



Разгадывать и предвкушать ничего не приходится: понятно, что крокодила-бегемота надо вытащить из болота, что мастер это сделает и подсказка обязательно будет, а спусковой крючок подсказки обязательно сработает, когда один из героев станет взрослее. В этой истории взрослеет девочка, сестра невидящей, её зеркало и антипод. С некоторым ожиданием подвоха я думала: а вдруг и сюда воткнут Алису с её зазеркальем! Но нет, обошлось.

8.


Часа для таких персонажей очень, очень мало. Вокруг них бесшумно летают бабочки и цветут зимние цветы, они обложены книжками; это должно длиться вечно )

9.

Comments

[cazadoraa.livejournal.com]

Мне кажется, ты уже смело можешь писать русскоязычную энциклопедию аниме :)

[maitai1again.livejournal.com]

Боюсь, мои критерии, эээ, несколько отличны )
Сколько ни смотрю на таргет-, кхм, группы, всё не вижу у себя с ними ни-ти-го общего. Гляжу не то, вижу не то, ищу не то.
На днях подрушка-японка ошарашила: она аниме _не любит_ и не понимает, а я-то мосты с ней навожу ))

[cazadoraa.livejournal.com]

Так нетрадиционная же точка зрения имеет право на существование. К тому же, я ни разу не видела обсуждения аниме или манги с такой вот... искусствоведческой точки зрения.

[maitai1again.livejournal.com]

Так я группы эти подвинуться и не прошу ) Жанрово трёп мой скорее узколобенькай, чем энциклопедический, понимаешь? ))
Да чего там, я и кино по-людски смотреть не умею )

[hild-0.livejournal.com]

...Это должно длиться вечно.
Лис прекрасен.

[maitai1again.livejournal.com]

Это вот да. Это такая ниша, где спокойствие и радость хранятся недозированно, и отливаются оп первому требованию.
А лисички - вообще отдельно хороши; сейчас идёт свеженький лисичкосериал, "Инари конкон"; дождусь окончания и непременно погляжу.