maitai_1_again: (pic#946970)
[personal profile] maitai_1_again
«Лохматая Синко и древняя магия» \ マイマイ新子と千年の魔法 - НЕ сериал, и очень жаль: история хороша совершенно неожиданно, хороша в любимом ключе. Нарисовала её любимая же студия «Мэдхаус», чего от них трудно было ожидать: картинка натуралистичная, неизбежно и приятно напоминает и несравненного Сэнсэя Ми, и Синкая Макото. Вот эти розово-лиловые облака, загромождающие небо, и предсумеречный свет, и дети чуть-чуть _не такие_ - всё уже видано, да новый раз лишним не бывает.




Сюжет и время действия как-то очень здорово вписываются в струю, возникшую за последние три-четыре года: в руки попадаются слегка фантазийные, как утренний сон, истории, часто связанные с послевоенным временем. В маленьком городке, едва переставшем быть деревней, дети ходят в школу, гуляют по зелёным-презелёным полям, слушают дедовские истории о Хэйане. Слушают – и своим естественным детским манером без труда воображают ушедшую реальность.



В центре хэйанской сказочки, кстати, живёт принцесса-девочка, чей замок стоял прямо здесь, в городке у берега океана, и она – будущая Сэй-Сёнагон, авторша «Записок у изголовья». Ничего особенно учебникового, археологического в этих тысячелетних сценках и сказках нет – это я замечаю в противовес распрекрастному и невыносимо занудному аниме-Гэндзи; и это хорошо весьма.
Максимум занудно-прилежных занятий здесь – раскрашивание контурных карт; не заткнуться в приступе зрительского восторга перед карандашами в кадре я не могла )



Всё остальное время тут течёт по детским законам, и события видятся с высоты полутора метров. Кадиллакообразная машина из Большого Города прибывает, блестя чёрными боками, как кит,



Дальние Шкафы непременно хранят Тайну,



А поезда, проходящие мимо, кого хочешь заворожат. Особенно ночью. Особенно тихие японские поезда, не заглушающие сверчков.



Ночные и вечерние сцены вообще все отменно хороши и красивы до умопомрачения. Я понимаю, это технически несложно – сдвинутая в сторону грэйскэйла, притушенная цветовая шкала, пара – не больше - цветных пятен; но лунный свет, сочащийся сквозь тонюсенькую бумагу и чуть криволинейные тени от деревянных планочек – безотказный приём *__*



Довольно большая часть «волшебства» привычно отдаётся европейским штукам и интерьерам; Ариэтти здесь не прыгала, но лампы толстого стекла отсвечивают похожим зазеркальным светом, камера то и дело глядит снизу, сумерки где-то рядом.



Штампы в наборе персонажей-сцен-примет тоже есть, и любовь моя к ним не ослабевает. Без совсем маленьких эмоциональных детей ни одна японская история не должна обходиться – равно как и без котиков;



И без историй о еде-питье – тоже. Завтраки-обеды я уж не стала нарезать (но каково _искушение_ )), зато вот оставила сцену из эпизода про конфеты с коньяком.

Date: 2012-04-20 10:59 am (UTC)
From: [identity profile] nantik7.livejournal.com
Спасибо за наводку. Надо будет позырить.

Date: 2012-04-20 11:35 am (UTC)
From: [identity profile] maitai1again.livejournal.com
О. А Вы смотрите аниме?!
Я так фанат; не совсем чтоб безмозглый, но близко к тому ) Люблю малофантазийные истории жанра "простажызнь", люблю послевоенные рассказы и совсем детские истории. Люблю натуралистичный _красивый_ рисунок, богатые фона, люблю слушать сказочные голоса любимых сэйю )

Date: 2012-04-20 11:55 am (UTC)
From: [identity profile] nantik7.livejournal.com
Я не фанат, но иногда тоже того, люблю.

Date: 2012-04-20 12:00 pm (UTC)
From: [identity profile] maitai1again.livejournal.com
Жмурукутоварищ )
А можно спросить, что видели\смотрите? Миядзаки-сэнсэя и Синкая-сана в первую очередь назовём, да?

Date: 2012-04-20 12:03 pm (UTC)
From: [identity profile] nantik7.livejournal.com
Миядзаки, да всего, наверное, смотрела несколько лет назад.И этого, аторого, вроде, тоже, хоть сейчас и не помню почему-то.

Date: 2012-04-20 12:47 pm (UTC)
From: [identity profile] maitai1again.livejournal.com
Синкай очень из ряда вон; зимой "Реанимедиа" лицензировала его последний фильм "Ловцы забытых голосов". У него ужасно печальные и такие же _ужасно_ красивые истории об одиночестве, преодолимом и не очень. Мой любимый - "5 см в секунду".

Date: 2012-04-20 01:27 pm (UTC)
From: [identity profile] nantik7.livejournal.com
Спасибо большое. А его на компе нельзя посмотреть он-лайн на каком-нибудь ресурсе, не знаете?

Date: 2012-04-21 08:15 am (UTC)
From: [identity profile] maitai1again.livejournal.com
Вот нормальный хорошо известный ресурс и вот ещё тоже, связанный с вконтактным видео. Бывают и с русскими субтитрами, и с наложенной озвучкой; на ютьюбе чаще встретишь не такие противные англоязычные субтитры. А реанимедийных переводчиков (точнее, _переводчика_) безмерно уважаю.

Date: 2012-04-21 06:16 pm (UTC)
From: [identity profile] nantik7.livejournal.com
Спасибо, обязательно посмотрю.

Date: 2012-04-21 09:07 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_chimera_/
Пошла качать.

Date: 2012-04-21 11:43 am (UTC)
From: [identity profile] maitai1again.livejournal.com
Это потому что всего полтора часа? )
Вообще да, история хороша чрезвычайно: тихая, радостная и всего капля горчицы.

Date: 2012-04-21 12:12 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_chimera_/
Потому что облака красивые.

Date: 2012-04-21 12:31 pm (UTC)
From: [identity profile] maitai1again.livejournal.com
А их много, много там ) И много вечерних пейзажей с Сэй-Сёнагон, и вообще *__* Воды ещё много.

May 2022

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425 262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2025 12:43 pm
Powered by Dreamwidth Studios