maitai_1_again: (50 геллеров)
[personal profile] maitai_1_again
Китайская волна хочет заглушить подготовку к норёку.
А книжки с картинками – и подавно помеха любой упорядоченной жизнедеятельности. Довольно случайно (_зачем_ я это говорю) увидела я, на фоне сильнейшего впечатления от «Девочки-лисички» и «Нодамэ кантабиле», вот это:




Лестница в небо ага, алисий кролик ага, скрипочка в соседней новелле автора тоже ага. Пошла смотреть дальше – и что же: вот отличная библиография по-русски, с тыщей картинок и мультфильмом , огромное, огромное спасибо дивному автору [livejournal.com profile] glad2cu/ А сама графическая новелла со скрипачом, китайской Нодамэ, зонтиками и ОгнямиБольшогоГорода лежит вот здесь:



По-моему, это невыносимо прекрасно. По-моему, маленький шанс делать что-то похожее у меня всё-таки есть. По-моему, не положить тут, прямо у себя, несколько листов – невозможно. А остальные нужно смотреть тоже непременно, они расположены разворотами. Буду думать, что конец всё равно хороший – хотя разве эти асиаты дадут чему хорошему случиться.












Всё, худо мне; стану весь поздний вечер читать про Шанхай и переводить немножко про китайский богослужебный язык.

Re: Ой кто пришёл *__*

Date: 2010-11-11 11:24 am (UTC)
From: [identity profile] fil-z-royen.livejournal.com
Здорово! А лучшая - именно эта, с лестницей :-)
Хорошо, что я не умею читать по-нихонски. Хотя по последнему развороту и так было понятно, что безоблачным счастьем там не пахнет, но предпоследняя вроде как давала некоторую надежду на встречу. Тогда последнюю можно было бы трактовать как разбитую скорлупу :-) Оптимист я, да? :-)

Date: 2010-11-11 11:46 am (UTC)
From: [identity profile] maitai1again.livejournal.com
Оптимист, да )
В последних кадрах происходит землетрясение, и дом частично рушится; да, такой глубокий символ - разрушенное средостение )
Оказывается, есть ещё и китайский фильм, снятый по этой псевдоманенге - и там открытый финал. Я тоже захотела стать оптимистом, поищу его )

А картинка с лестницей - ага, загляденье. Мне напомнила пластиночные развороты из секретных-запрещённых восьмидесятых. Приятно: автору ещё больше лет, чем мне, и жил он в такой же истерически-закрытой стране - и какие чудные рисунки рисовал.

May 2022

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425 262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 20th, 2025 12:06 pm
Powered by Dreamwidth Studios