Что-то я оооочень смутно помню беседы о Комёдзи - даже набор говорящих не вспоминается :\ Что касается "ограничения" - знаешь, мой английский очень и очень средний; теперь мне кажется, это не совсем подходящий перевод, пожалуй, из контекста больше следует, что слово это означает отход от Кихэйтая :\
Если будут недостающие страницы - а это было бы настоящее ура - думаю, нужно звать на помощь камрада Тихиро: вот скажи, ты вот это вотвидела? *__* Какая манга, какой Такасуги *__* Какой, вообще, переводчик с правильно ориентированной головой пропадает *__*
no subject
Date: 2010-10-31 07:12 am (UTC)Если будут недостающие страницы - а это было бы настоящее ура - думаю, нужно звать на помощь камрада Тихиро: вот скажи, ты вот это вотвидела? *__* Какая манга, какой Такасуги *__* Какой, вообще, переводчик с правильно ориентированной головой пропадает *__*