(no subject)
Feb. 17th, 2013 06:08 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
maitai_1_againЯпонское дальше, старый район Хакодатэ – Мотомати.
1.
В городе полным-полно очарования малюсенькой европочки, сбитой из досок и покрашенной дорогими красками. Мотомати, ясное дело – средоточие этого показа себя _лицом_: японскость сведена к минимуму, все домики костюмированы, а вот этот голубой – фактически визитно-сюрпризная карточка. Внутри – магазинчик сувениров, кругом растут неяпонские розы, специальные девушки в каких-то тиролевидных костюмах предлагают молоко – лучше в стране, что ли; позабыла уже; словом, _молоко_.
2.
В двух шагах от этого заповедникового места - старый (и маленький) парк Мотомати, с которым нам крупно повезло: как раз одновременно с нами в Хакодатэ приехали всякие музыканты совсем странного толка, почти все игравшие неяпонскую музыку. О них мне хотелось бы рассказать отдельно. Вот тут внизу видны палатки-зонтики и не слышна дивная музыка , а сбоку расставлены трогательно-каменные, с беленькими деревянными пилястрами здания времён активного британского присутствия.
3.
Британскость сейчас сильно разжижена: гулять по макушке Мотомати вечером смешно.
4.
Местная Свобода блестяща и глянцева, смотрит на рыбный порт и на огромный буддийский храм. Тут, на _свободном_ углу, я сидела с одним из рисунков, впечатлённая гармоничным разнобоем.
5.
Вот здесь сидела, напротив католического прихода с совами и петушком на крыше.
6.
В тот день туч не было, а под дождём черепица воздействует на зрение как наркотик.
7.
Сходство развёрнутых силуэтов храма и храма привлекали меня сильно, я часто там ходила; будь я построже к себе и просыпайся пораньше – нарисовала бы в два раза больше :\ Глядишь, и удалось бы передать ощущение летящих крепостей крыш.
8.
Соседние улички, откуда просматриваются храмовые силуэты: трубы высоченные, показательно-каминные.
9.
Розовые жилые башни, а вокруг сказочная зелень – тёмный плющ. Пальмы, неопознанные остро пахнущие магнолиевидные.
10.
А вот тут сочетание несочетаемого было просто сногшшыбательным: розовый (декоративный) фахверк, вьющийся мрачный плющ на пинии, весёленькие садовые цветки и мощный высокий фундамент циклопической кладки.
11.
Ещё (за компанию) почти-розового: в дождливый день опять я прыгала по верхушке холма, пялясь на мокрые столбы и крыши, и на мокрое море с туманом, на цветы, которые даже во влажном воздухе не очень-то пахли.
12.
Плющ вон тоже никогда не пахнет, зато выглядит фантастически уместно где угодно.
13.
Здесь тоже, видите? даже крыша заплетена плющом.
14.
Мимо этого пряничного домика я тоже то и дело ходила, хотя он на деле не про пряники, а про сосиски. Не то чтоб я очень наблюдательная, и не то чтоб много видела; но никогда прежде, кажется, я не видела кафе с единственным столиком, выставленным на улицу.
И чтоб улица при этом не имела тротуара.
15.
Пряничный домик с живой крышей – с другой стороны. (Рядом, для совершенно сумасшедшего контраста – краснокирпичный, оооочень основательный кондоминиум-свечка, с тяжёлым крупным _порталом_ и золотой надписью. Люблю японскую безоглядность.
16.
Соседняя застройка по силе контраста и ссылочности тоже огогошная. Домики протестантского вида соседствуют с карельским храмом с точно жилым сооружением, чей фасад носит ярко выраженный храмовый характер.
17.
Огней внутри мне наблюсть не удалось, но дом обитаем. Жаль; хотела бы я увидеть интерьеры, хоть один.
А облицован он действительно лемехом, самым настоящим; возможно разве только – не осиновым; но дерево тоже серебристое, с заметной фактурой.
И флюгер на крыше честно исполняет роль флюгера, а не просто притворяется крестом.
При всей этой напыщпыщенности сбоку пристроена чОрная труба – может, и впрямь котельной. С японцев станется.
18.
Прямо напротив выстроен тоже живописный уголок – гибрид Сибири и средневекового японского замка:
19.
Да чего там. Весь исторический район уставлен маленькими голландиями, кусочками Тироля и фрагментами викторианских шкатулочек. Вот этот вот обшит ярко-чёрными металлическими листами и имеет _готишный_ вид, даром что без заклёпок.
(а верхний этаж брутально-дощатый, дааааа. И с прекрасным нежным небом на стёклах).
20.
Все стены в зеркальцах, алисах-с-молоком и завитушках.
21.
Где-то рядом – поручень естественно-антикварного вида; вот гуляй по этому городу и попробуй помнить о реальности-настоящести.
22.
Магазинчик голландского типа, бывший склад; стоит напротив первого в Японии бетонного электрического столба, снабжённого гордой крупной табличкой. Я млела опять: на табличке подробно сообщено, что это _памятник_.
20.
Ещё метисы, оживляющие девятнадцатый деревянный век:
21.
И пара ночных снимков условно-приемлемого качества, потому что ну уж очень караритное сочетание: старообрядческие столбы, нарядные домики по углам – и внутрь бетонная кукольная застройка с зелёными светлячковыми фонариками.
22.
23.
1.
В городе полным-полно очарования малюсенькой европочки, сбитой из досок и покрашенной дорогими красками. Мотомати, ясное дело – средоточие этого показа себя _лицом_: японскость сведена к минимуму, все домики костюмированы, а вот этот голубой – фактически визитно-сюрпризная карточка. Внутри – магазинчик сувениров, кругом растут неяпонские розы, специальные девушки в каких-то тиролевидных костюмах предлагают молоко – лучше в стране, что ли; позабыла уже; словом, _молоко_.
2.
В двух шагах от этого заповедникового места - старый (и маленький) парк Мотомати, с которым нам крупно повезло: как раз одновременно с нами в Хакодатэ приехали всякие музыканты совсем странного толка, почти все игравшие неяпонскую музыку. О них мне хотелось бы рассказать отдельно. Вот тут внизу видны палатки-зонтики
3.
Британскость сейчас сильно разжижена: гулять по макушке Мотомати вечером смешно.
4.
Местная Свобода блестяща и глянцева, смотрит на рыбный порт и на огромный буддийский храм. Тут, на _свободном_ углу, я сидела с одним из рисунков, впечатлённая гармоничным разнобоем.
5.
Вот здесь сидела, напротив католического прихода с совами и петушком на крыше.
6.
В тот день туч не было, а под дождём черепица воздействует на зрение как наркотик.
7.
Сходство развёрнутых силуэтов храма и храма привлекали меня сильно, я часто там ходила; будь я построже к себе и просыпайся пораньше – нарисовала бы в два раза больше :\ Глядишь, и удалось бы передать ощущение летящих
8.
Соседние улички, откуда просматриваются храмовые силуэты: трубы высоченные, показательно-каминные.
9.
Розовые жилые башни, а вокруг сказочная зелень – тёмный плющ. Пальмы, неопознанные остро пахнущие магнолиевидные.
10.
А вот тут сочетание несочетаемого было просто сногшшыбательным: розовый (декоративный) фахверк, вьющийся мрачный плющ на пинии, весёленькие садовые цветки и мощный высокий фундамент циклопической кладки.
11.
Ещё (за компанию) почти-розового: в дождливый день опять я прыгала по верхушке холма, пялясь на мокрые столбы и крыши, и на мокрое море с туманом, на цветы, которые даже во влажном воздухе не очень-то пахли.
12.
Плющ вон тоже никогда не пахнет, зато выглядит фантастически уместно где угодно.
13.
Здесь тоже, видите? даже крыша заплетена плющом.
14.
Мимо этого пряничного домика я тоже то и дело ходила, хотя он на деле не про пряники, а про сосиски. Не то чтоб я очень наблюдательная, и не то чтоб много видела; но никогда прежде, кажется, я не видела кафе с единственным столиком, выставленным на улицу.
И чтоб улица при этом не имела тротуара.
15.
Пряничный домик с живой крышей – с другой стороны. (Рядом, для совершенно сумасшедшего контраста – краснокирпичный, оооочень основательный кондоминиум-свечка, с тяжёлым крупным _порталом_ и золотой надписью. Люблю японскую безоглядность.
16.
Соседняя застройка по силе контраста и ссылочности тоже огогошная. Домики протестантского вида соседствуют с
17.
Огней внутри мне наблюсть не удалось, но дом обитаем. Жаль; хотела бы я увидеть интерьеры, хоть один.
А облицован он действительно лемехом, самым настоящим; возможно разве только – не осиновым; но дерево тоже серебристое, с заметной фактурой.
И флюгер на крыше честно исполняет роль флюгера, а не просто притворяется крестом.
При всей этой напыщпыщенности сбоку пристроена чОрная труба – может, и впрямь котельной. С японцев станется.
18.
Прямо напротив выстроен тоже живописный уголок – гибрид Сибири и средневекового японского замка:
19.
Да чего там. Весь исторический район уставлен маленькими голландиями, кусочками Тироля и фрагментами викторианских шкатулочек. Вот этот вот обшит ярко-чёрными металлическими листами и имеет _готишный_ вид, даром что без заклёпок.
(а верхний этаж брутально-дощатый, дааааа. И с прекрасным нежным небом на стёклах).
20.
Все стены в зеркальцах, алисах-с-молоком и завитушках.
21.
Где-то рядом – поручень естественно-антикварного вида; вот гуляй по этому городу и попробуй помнить о реальности-настоящести.
22.
Магазинчик голландского типа, бывший склад; стоит напротив первого в Японии бетонного электрического столба, снабжённого гордой крупной табличкой. Я млела опять: на табличке подробно сообщено, что это _памятник_.
20.
Ещё метисы, оживляющие девятнадцатый деревянный век:
21.
И пара ночных снимков условно-приемлемого качества, потому что ну уж очень караритное сочетание: старообрядческие столбы, нарядные домики по углам – и внутрь бетонная кукольная застройка с зелёными светлячковыми фонариками.
22.
23.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2013-02-17 02:47 pm (UTC)(у меня была маниакальная идея заплести домик на даче плющом - осуществила.)
no subject
Date: 2013-02-17 03:43 pm (UTC)Здорово про Ваш домик; окнам норы прорубаете? )
no subject
Date: 2013-02-17 03:58 pm (UTC)прорубаем - приходится.
no subject
Date: 2013-02-17 05:19 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-17 05:22 pm (UTC)и в тот заповедник тоже, если возникнет такое желание.
no subject
Date: 2013-02-17 07:14 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-17 07:34 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-17 07:35 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-18 08:34 am (UTC)И купы голубых цветов (не помню их названия) впечатлили - какие красавцы. У нас частенько они бывают в продаже, но я что-то пренебрегала ими раньше, теперь передумаю.
no subject
Date: 2013-02-18 09:26 am (UTC)Рисовать надо не в пример больше, вот я себя и сейчас понукаю. Надеюсь, новенькие студенты придадут жару.
А в отношении цвета - чесслово, Хакодатэ мне понравился куда больше центра японской цивилизации. Красят здесь сдержанно-сумасшедше, получается хороший микс )
Цветочки опять не помню, как оп-русски называются :\ Адзисай, как же их. Они -классные_. Почти нетравянистые на ощупь, а цвет будто шёлковый.
no subject
Date: 2013-02-18 09:38 am (UTC)Своеобразный город. Совсем "неяпонский", если сравнивать с тем, что мы видели раньше.
no subject
Date: 2013-02-18 09:45 am (UTC)Там они совсем огромные, джунглеобразные - и на обочинах лесных дорог вовсю растут.
И вот знаешь, Хакодатэ мне моментально встал на место, так сказать; кроме самых первых минут, когда мне угрожала опасность совсем самостоятельно пытаться поселиться в гостинице и я паниковала - всё прочее время я ходила как по своему собственному саду ) Всё если не моё, то понятное и как бы давно знакомое; не надо разгадывать инструкций.
no subject
Date: 2013-02-18 10:22 am (UTC)У меня докачался "Рёма ни омакасэ"! Полтора месяца...
Теперь прицеплю субтитры, и буду планировать, когда смотреть. Ибо. Поняла, что сериалы - это страшная вещь, а выдержки и самообладания у меня очень мало - тянет посмотреть сразу всё не отрываясь :)
no subject
Date: 2013-02-18 12:55 pm (UTC)Это отличный сериал, и я его глядела взахлёб. О качестве русских субтитров сказать много не могу - боюсь, оно оставляет; однако многие куски там сделаны умелыми и знаменитыми руками )
no subject
Date: 2013-02-18 01:01 pm (UTC)Там ведь ещё на очереди эпическое полотно Рёма-дэн, это сколько ж мне в метро кататься надо!
no subject
Date: 2013-02-18 01:06 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-18 01:26 pm (UTC)Хотя, справедливости ради нужно сказать, что сопли с мармеладом иногда тоже бывают полезны :)
no subject
Date: 2013-02-18 01:43 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-18 01:50 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-18 02:28 pm (UTC)С соплями, ага )
no subject
Date: 2013-02-18 03:57 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-18 04:19 pm (UTC)no subject
Date: 2013-02-18 07:16 pm (UTC)Любуюсь Вашими рисунками.
Кстати, дочь сфотографировала, наконец, школьные рисунки (когда будет у Вас время, конечно; теперь они никуда не денутся :)): http://silberfischka.livejournal.com/121719.html
no subject
Date: 2013-02-19 02:04 am (UTC)no subject
Date: 2013-02-19 06:05 pm (UTC)И спасибо, спасибо ещё раз; хоть оно и не совсем уж заслуженное.
Скоро, оч скоро приду смотреть на школьное - тоже отдельное спасибо!
no subject
Date: 2013-02-20 08:30 am (UTC)no subject
Date: 2013-02-20 10:57 am (UTC)no subject
Date: 2013-05-17 07:04 pm (UTC)Хотя, хм, они же в июне цветут?..))
no subject
Date: 2013-05-21 02:23 pm (UTC)Я б повторила визит и в июле-августе, а чё: напялила скафандр с охладителями, бутыль в руку - и паааааашла! )
Думаю о следующем лете.
no subject
Date: 2013-05-21 03:42 pm (UTC)no subject
Date: 2013-05-21 03:56 pm (UTC)