Я экзорциста не смотрел. И не собираюсь, пожалуй. Зашел сперва тихо побурчать, что легендарный_и_вездесущий на рутрекере жил и помер без нашего участия, а народ возмущается, что переводчики бросили. Потом подумал, что аудитория, не знающая даже того, что не одним рутрекером дорамы добываются, нам (ну т.е. как минимум мне) не очень нужна. Т.е. вообще не нужна (хотя с аудиторией вообще_и_везде как-то очень закономерно становиться всё плачевнее и плачевнее). И ещё я всё это по дурной привычке напечатал, так что пусть уж оно будет.
Но мне тут про школу подумалось: она какая-то такая очень Гиблевская. В том смысле, что запутанные дела должны происходить в запутанных интерьерах. Мне гиблевские мульфильмы от того не очень хорошо смотрятся (и от того я их смотрел мало, каюсь) - слишком в них много вещей. Правда у них в конце фильма весь мусор и все нагромождения чудесным образом испаряются как индикатор окончательной победы добра и света.
Ещё с первым комментарием хотел не согласиться - в баттл-сёнен можно упихнуть всё. Пожалуй, даже ВСЁ. Потому что во-первых, драться можно за что угодно, во-вторых, делать это можно дооолго и постепенно меняя исконную цель, а в третьих, во время боя нужно сохранять серьёзность и говорить о чём-то очень_важном. Или молчать. Но что-то я не припомню ни одного примера, где бы все бои проходили без сопутствующей лекции.
P.S. А киотских храм - это случайно не тот, что рядом с императорским дворцом находится? Я мимо него всё без камеры проезжаю, а он очень колоритно (и немного инопланетно) смотрится весь такой ярко-бирюзовый, высокий и с пальмами у входа.
И суп с глазами прекрасен, вот ещё что. Только меня несколько смущает, какой они внутри будут консистенции.
no subject
Date: 2014-01-06 03:21 pm (UTC)Но мне тут про школу подумалось: она какая-то такая очень Гиблевская. В том смысле, что запутанные дела должны происходить в запутанных интерьерах. Мне гиблевские мульфильмы от того не очень хорошо смотрятся (и от того я их смотрел мало, каюсь) - слишком в них много вещей. Правда у них в конце фильма весь мусор и все нагромождения чудесным образом испаряются как индикатор окончательной победы добра и света.
Ещё с первым комментарием хотел не согласиться - в баттл-сёнен можно упихнуть всё. Пожалуй, даже ВСЁ. Потому что во-первых, драться можно за что угодно, во-вторых, делать это можно дооолго и постепенно меняя исконную цель, а в третьих, во время боя нужно сохранять серьёзность и говорить о чём-то очень_важном. Или молчать. Но что-то я не припомню ни одного примера, где бы все бои проходили без сопутствующей лекции.
P.S. А киотских храм - это случайно не тот, что рядом с императорским дворцом находится? Я мимо него всё без камеры проезжаю, а он очень колоритно (и немного инопланетно) смотрится весь такой ярко-бирюзовый, высокий и с пальмами у входа.
И суп с глазами прекрасен, вот ещё что. Только меня несколько смущает, какой они внутри будут консистенции.