(no subject)
Feb. 17th, 2011 11:39 pm«Кокоро», для
remmirat.
Книжку я читала не совсем так, как хотелось – с перерывами; они не оказались критическими, нет – просто замедлили приход очевидной мысли)
В целом: книжка очень похожа на то, что я ожидала, на свои «натуральные» отрывки, читанные ещё в японском классе. И очень похожа на самого Сосэки-сэнсэя – кажется, в ней нет ни одного восклицательного знака.
Да и сильно вопросительных не припоминаю.
Параллелей с «Аой бунгаку»: практически никаких.
( Read more... )
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Книжку я читала не совсем так, как хотелось – с перерывами; они не оказались критическими, нет – просто замедлили приход очевидной мысли)
В целом: книжка очень похожа на то, что я ожидала, на свои «натуральные» отрывки, читанные ещё в японском классе. И очень похожа на самого Сосэки-сэнсэя – кажется, в ней нет ни одного восклицательного знака.
Да и сильно вопросительных не припоминаю.
Параллелей с «Аой бунгаку»: практически никаких.
( Read more... )