(no subject)
Apr. 11th, 2012 12:31 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
maitai_1_again
Стокгольм оказался и ровно таким, каким я ожидала его увидеть, и очень, очень, намеренно ретушированным, что ли. Всё читанное перед поездкой подчёркивало пронизывающий, жосский дух протестантизма в городе - и я по обыкновению старательно его поискала. Не, Карлссон с его детскими небесами-крышами в кудряшку нашёлся куда быстрее )
Практически восход, никакой нордической сдержанности.
К вечеру сероты прибавилось, но лучшие виды даже и без бомбардировщиков звали оценить себя _не-мед-ленно_:
Это мы с ВП полезли на лифт «Катарина» - огромный, Г-образный, подчёркнуто конструктивистский, ужасно притягательный и проклёпанный; сильно выдернутый из мягкого окружения; идеологически, так сказать, его поддерживает только бывшее бомбоубежище внизу – вон торчит его козырёк.
А вела наверх алисообразная тропа, явно рассчитанная на Белого Кролика по фамилии Карлссон.
Город во втором приближении начался для нас с площадок «псевдо»: мы отбрасывали тени во дворе ненастоящее-готической (с элементами чего только не) Ратуши,
И эта «сделанность», прямодушная имитация здорово выигрывала от малореального ощущения раннего утра. Малолюдность всегда помогает, запах воды – тоже. Запах нобелевских церемоний, которые здесь вместе с лауреатскими же завтраками обязан внюхнуть каждый посетитель, до нас не донёсся. Я скорее рада.
Внутрь мы не попали – это да, я так находчиво горюю о катастрофически малом (всегда!) запасе времени – зато по внутренним дворикам побегали как следует. ВП взлезал на Синего Коня (думаю, он у себя повесит эти снимки), я близко не подходила к имитациям «романских» барельефов и «деревянных» символизирующих всё на свете полуфигур. Хорошо, что мы не пошли глядеть интерьерную золотую мозаику восхитительно безобразного вида – боюсь, на такое никакого благодушия не хватило бы.
Но право слово – рано утром всё представляется таким славным, таким простительным – будто кругом одни игрушки )
У меня есть ещё один снимок ВП среди колоннады (возможно, правильнее было бы сказать «внутри» - двигаться не петляя и не пронизывая материю мира он не желает и, возможно, не умеет).
Вела она – непредсказуемо, кстати, вела – в совсем круглый дворик, где жёсткий дух тридцатых испарился; разве только страшноватый фонтан уловимо напоминал о Лени Рифеншталь.
Заодно, говоря о неправильных параллелях: островок с Ратушей напрашивался на туман вокруг себя, но было только солнце, фантастически рыжее. Ещё была _современная городская скульптура_, от которой буквально деваться некуда. Ей же Богу, я прямо сейчас готова предпочитать ей страшненьких каменных персонажей японской истории.
Этими штуками утыкан даже Старый город, усиленно синтезирующий семнадцатый век.
Заканчивая тему цельнометаллических человечков и каменных ушей: во дворик к самому маленькому памятнику-мальчику мы сходили тоже, а как же. С одной стороны дворик этот ограждён стеной финского храма; вечером, сидя там снова в одиночестве, мы слушали мооооооощное пенье. Наверное, это такое специальное понимание благостности по-фински.
Вот она, Финская церковь – тоже натурально рыженькая; мальчик внутри.
Об истории ещё: у ВП резко, буквально – за ночь выросли пальцы ног; он стал владельцем кроссовок, самолично купленных в знаменитом NK – вон его гиганцкий логотип бередит фасад. Беготнёй с покупками нам не хотелось заниматься, однако этому месту мы обрадовались: здесь Ленин, по легенде, покупал свою знаменитую кепочку.
Вода чувствовалась довольно заметно; чаек снять так и не удалось – они, очевидно, ориентировались свои хитроумными тепловыми рецепторами на мой затылок и облетали его.
Узкие кривые улицы, вымощенные непонятно чем, вызывали у нас ощущение коридоров времени: ВП начитался предварительно «Марсианских хроник», я - статей по средневековой городской планировке. Отражения в окнах были не менее чем _прекрасны_, но я думала одновременно о ничтожной инсоляции )
По _самой_ узкой улочке мы тоже совершили непременные скачки:
И обилие окон просто вынуждало крутить головой: если в каждое не заглянешь, то жизнь прожита зря!
Домики Старого города, вообще говоря, хороши исключительно в сумме и исключительно силуэтом. Крыши со сложносочинёнными скатами ужасно радостны для глаза, цвет штукатурок – тоже; вынесенными прямо на фасад крупными металлическими крепёжками межэтажных балок любоваться уже труднее: они для этого недостаточно многочисленны и не образуют внятного орнамента. Сами фасады – са-вир-шенно плоские, мансардные скосы кажутся упражнениями начинающего чертёжника.
У этого домика торцевые стены – НЕ вертикальные, и даааа – стёкла-стёкла и узкий фасад. То ли он бывший брандмауэр?
Внизу, между мостиками и смешными муниципально-необходимыми ящиками, замаскированными под домики для мышей,
прорывались время от времени на поверхность свидетельства долютеранской жизни на Марсе . Этого конного св. Георгия, а также сопровождающую его принцессу (сразу видно, что гречанка, правда? Мы же знаем, как греки любят Большое и Красивое )), можно наблюдать на крошечной площади в Старом городе, среди нерасцветшего городского винограда и мансардных окон.
Не менее известная и жутковатая копия его скачет в кафедральном соборе Стокгольма. «Внемирность» её усугубляется в моих глазах тем, что вся эта водорослеобразная фантазийная надстройка служит декорумом для реликвария. Боюсь, реликвария я так и не разглядела – а ходила я вокруг долго, пытаясь снимать сквозь решётку ограждения. Увы.
Вот его (он - Никольский, очень кстати) колокольня, видимая из-за ограды детской площадки. Надо же, всё удивлялась я – в туристическом Старом городе кто-то по-настоящему живёт. Дети там очень даже полноценно жили – объезжали громко и успешно деревянных крокодилов на этой самой площадке. В общем даже понятно, отчего ограда её, площадки, сплошная.
Мы с ВП повели себя как образцовые туристы – пешком заходили в каждый закоулок (он-то – вприпрыжку, а я – за ним, поторапливаясь )), вскидывали фотоаппарат на каждый блик и крюк, съели аутентичную (ну _как бы_) еду в ресторанчике _с рыцарем_ - прямо у собора, а как же. Дорогой друг Альке, я вспомнила о собственном же пожелании видов зафотоснятой еды - но поздно. Ну вот хоть жёлтенькая стрелка указывает на розьвый навес надо входом в наше прорыцарское едалище.
(Розового колера, кстати – такого цикламенового, в духе ранних восьмидесятых – в деталях чрезвычайно много. Пластмассово-переносное, зазывающее, нечаянно-живое тож ))
Внутренность Никольского кафедрала, собственно: сильно разнородная, сильно до полной раздробленности. Единственное разумное действие глазами, которое можно было там совершить - фокусироваться на фрагментах и перемещаться скачками.
На многое в тамошней начинке глаза бы не глядели; а вот полы – дивные; не соображу, что за камень – вытирается ужасно приятно и глубоко.
Под полом у них там люди всякие достойные; смотреть на их, мнээ, обобщённые следы сверху несколько непривычно. Думала опять о важности рисунка.
А о чём жэ ещо.
Фактура пола с выщербинами – сказочно красивая. Пол даёт стотыщ мильёнов очков вперёд стенам и прочим серебряным тамошним складням.
Потолок центрального нефа тоже ничего – почти обесцвеченный, наивно-цветочковый при удачном соседстве обнажённой краснокирпичной кладки. Выбеленные фрагменты потолка, грубовато вычерненные балки перекрытий, переобилие странно-барочной и квазибарочной мелкой скульптуры на стенах – всё в минус, в минус.
Хороши вот были ещё звери в основаниях кирпичных каннелированных колонн – с гуттаперчевыми суставами и сосредоточенными лицами.
ВП просидел почти всё время недвижно – как раз в тот день у него, бедняжки, выросли ноги; я воспользовалась возможностью войти в свой привычный ритм почти-анабиоза и меееедленно двигалась по периметру. Увы и ахх, левый неф был _полностью_ уставлен новой деревянной скульптурой – надо думать, матерьяльно-трёхмерной, _натуральной_ версией событий Нового Завета. Упоминать ли, что до меня это не сразу дошло: щёлкнуло на сценке про корзинки с булочками. Кто эти коротконогие бескрылый и крылатый персонажи - _не скажу_.
Пара бессмысленно-атмосферных снимков – потому что розовые пятна на насыщенной охре, потому что бугристые улицы с длинным небом,
потому что такая бесхитростная театральщина в деталях.
Ещё пара «атмосферных» снимков – это я увидела прямо какой-то примансарденный и порезанный на сегменты торит имени Иниго Джонса.
Кажется, это не очень характерный кусочек Стокгольма – микромавзолей, крупный руст, вогнутые фасады.
Вот плоские цветные фасады и конструкторские крыши с куполками – это да, такое не стыдно и отражать в чём попало.
…Мы оба хотим обратно, конечно – не увидав \ не потрогав и половины намеченного. Более всего сожалею о том, что по-понедельничному не попали в Юнибакен , куда хотелось просто страшно. Не поездили на великах, не взлезли на все высотные точки, сумерки не застали. Зато уезжали со сказочной суммой: один евро )
Практически восход, никакой нордической сдержанности.
К вечеру сероты прибавилось, но лучшие виды даже и без бомбардировщиков звали оценить себя _не-мед-ленно_:
Это мы с ВП полезли на лифт «Катарина» - огромный, Г-образный, подчёркнуто конструктивистский, ужасно притягательный и проклёпанный; сильно выдернутый из мягкого окружения; идеологически, так сказать, его поддерживает только бывшее бомбоубежище внизу – вон торчит его козырёк.
А вела наверх алисообразная тропа, явно рассчитанная на Белого Кролика по фамилии Карлссон.
Город во втором приближении начался для нас с площадок «псевдо»: мы отбрасывали тени во дворе ненастоящее-готической (с элементами чего только не) Ратуши,
И эта «сделанность», прямодушная имитация здорово выигрывала от малореального ощущения раннего утра. Малолюдность всегда помогает, запах воды – тоже. Запах нобелевских церемоний, которые здесь вместе с лауреатскими же завтраками обязан внюхнуть каждый посетитель, до нас не донёсся. Я скорее рада.
Внутрь мы не попали – это да, я так находчиво горюю о катастрофически малом (всегда!) запасе времени – зато по внутренним дворикам побегали как следует. ВП взлезал на Синего Коня (думаю, он у себя повесит эти снимки), я близко не подходила к имитациям «романских» барельефов и «деревянных» символизирующих всё на свете полуфигур. Хорошо, что мы не пошли глядеть интерьерную золотую мозаику восхитительно безобразного вида – боюсь, на такое никакого благодушия не хватило бы.
Но право слово – рано утром всё представляется таким славным, таким простительным – будто кругом одни игрушки )
У меня есть ещё один снимок ВП среди колоннады (возможно, правильнее было бы сказать «внутри» - двигаться не петляя и не пронизывая материю мира он не желает и, возможно, не умеет).
Вела она – непредсказуемо, кстати, вела – в совсем круглый дворик, где жёсткий дух тридцатых испарился; разве только страшноватый фонтан уловимо напоминал о Лени Рифеншталь.
Заодно, говоря о неправильных параллелях: островок с Ратушей напрашивался на туман вокруг себя, но было только солнце, фантастически рыжее. Ещё была _современная городская скульптура_, от которой буквально деваться некуда. Ей же Богу, я прямо сейчас готова предпочитать ей страшненьких каменных персонажей японской истории.
Этими штуками утыкан даже Старый город, усиленно синтезирующий семнадцатый век.
Заканчивая тему цельнометаллических человечков и каменных ушей: во дворик к самому маленькому памятнику-мальчику мы сходили тоже, а как же. С одной стороны дворик этот ограждён стеной финского храма; вечером, сидя там снова в одиночестве, мы слушали мооооооощное пенье. Наверное, это такое специальное понимание благостности по-фински.
Вот она, Финская церковь – тоже натурально рыженькая; мальчик внутри.
Об истории ещё: у ВП резко, буквально – за ночь выросли пальцы ног; он стал владельцем кроссовок, самолично купленных в знаменитом NK – вон его гиганцкий логотип бередит фасад. Беготнёй с покупками нам не хотелось заниматься, однако этому месту мы обрадовались: здесь Ленин, по легенде, покупал свою знаменитую кепочку.
Вода чувствовалась довольно заметно; чаек снять так и не удалось – они, очевидно, ориентировались свои хитроумными тепловыми рецепторами на мой затылок и облетали его.
Узкие кривые улицы, вымощенные непонятно чем, вызывали у нас ощущение коридоров времени: ВП начитался предварительно «Марсианских хроник», я - статей по средневековой городской планировке. Отражения в окнах были не менее чем _прекрасны_, но я думала одновременно о ничтожной инсоляции )
По _самой_ узкой улочке мы тоже совершили непременные скачки:
И обилие окон просто вынуждало крутить головой: если в каждое не заглянешь, то жизнь прожита зря!
Домики Старого города, вообще говоря, хороши исключительно в сумме и исключительно силуэтом. Крыши со сложносочинёнными скатами ужасно радостны для глаза, цвет штукатурок – тоже; вынесенными прямо на фасад крупными металлическими крепёжками межэтажных балок любоваться уже труднее: они для этого недостаточно многочисленны и не образуют внятного орнамента. Сами фасады – са-вир-шенно плоские, мансардные скосы кажутся упражнениями начинающего чертёжника.
У этого домика торцевые стены – НЕ вертикальные, и даааа – стёкла-стёкла и узкий фасад. То ли он бывший брандмауэр?
Внизу, между мостиками и смешными муниципально-необходимыми ящиками, замаскированными под домики
прорывались время от времени на поверхность свидетельства долютеранской жизни
Не менее известная и жутковатая копия его скачет в кафедральном соборе Стокгольма. «Внемирность» её усугубляется в моих глазах тем, что вся эта водорослеобразная фантазийная надстройка служит декорумом для реликвария. Боюсь, реликвария я так и не разглядела – а ходила я вокруг долго, пытаясь снимать сквозь решётку ограждения. Увы.
Вот его (он - Никольский, очень кстати) колокольня, видимая из-за ограды детской площадки. Надо же, всё удивлялась я – в туристическом Старом городе кто-то по-настоящему живёт. Дети там очень даже полноценно жили – объезжали громко и успешно деревянных крокодилов на этой самой площадке. В общем даже понятно, отчего ограда её, площадки, сплошная.
Мы с ВП повели себя как образцовые туристы – пешком заходили в каждый закоулок (он-то – вприпрыжку, а я – за ним, поторапливаясь )), вскидывали фотоаппарат на каждый блик и крюк, съели аутентичную (ну _как бы_) еду в ресторанчике _с рыцарем_ - прямо у собора, а как же. Дорогой друг Альке, я вспомнила о собственном же пожелании видов зафотоснятой еды - но поздно. Ну вот хоть жёлтенькая стрелка указывает на розьвый навес надо входом в наше прорыцарское едалище.
(Розового колера, кстати – такого цикламенового, в духе ранних восьмидесятых – в деталях чрезвычайно много. Пластмассово-переносное, зазывающее, нечаянно-живое тож ))
Внутренность Никольского кафедрала, собственно: сильно разнородная, сильно до полной раздробленности. Единственное разумное действие глазами, которое можно было там совершить - фокусироваться на фрагментах и перемещаться скачками.
На многое в тамошней начинке глаза бы не глядели; а вот полы – дивные; не соображу, что за камень – вытирается ужасно приятно и глубоко.
Под полом у них там люди всякие достойные; смотреть на их, мнээ, обобщённые следы сверху несколько непривычно. Думала опять о важности рисунка.
А о чём жэ ещо.
Фактура пола с выщербинами – сказочно красивая. Пол даёт стотыщ мильёнов очков вперёд стенам и прочим серебряным тамошним складням.
Потолок центрального нефа тоже ничего – почти обесцвеченный, наивно-цветочковый при удачном соседстве обнажённой краснокирпичной кладки. Выбеленные фрагменты потолка, грубовато вычерненные балки перекрытий, переобилие странно-барочной и квазибарочной мелкой скульптуры на стенах – всё в минус, в минус.
Хороши вот были ещё звери в основаниях кирпичных каннелированных колонн – с гуттаперчевыми суставами и сосредоточенными лицами.
ВП просидел почти всё время недвижно – как раз в тот день у него, бедняжки, выросли ноги; я воспользовалась возможностью войти в свой привычный ритм почти-анабиоза и меееедленно двигалась по периметру. Увы и ахх, левый неф был _полностью_ уставлен новой деревянной скульптурой – надо думать, матерьяльно-трёхмерной, _натуральной_ версией событий Нового Завета. Упоминать ли, что до меня это не сразу дошло: щёлкнуло на сценке про корзинки с булочками. Кто эти коротконогие бескрылый и крылатый персонажи - _не скажу_.
Пара бессмысленно-атмосферных снимков – потому что розовые пятна на насыщенной охре, потому что бугристые улицы с длинным небом,
потому что такая бесхитростная театральщина в деталях.
Ещё пара «атмосферных» снимков – это я увидела прямо какой-то примансарденный и порезанный на сегменты торит имени Иниго Джонса.
Кажется, это не очень характерный кусочек Стокгольма – микромавзолей, крупный руст, вогнутые фасады.
Вот плоские цветные фасады и конструкторские крыши с куполками – это да, такое не стыдно и отражать в чём попало.
…Мы оба хотим обратно, конечно – не увидав \ не потрогав и половины намеченного. Более всего сожалею о том, что по-понедельничному не попали в Юнибакен , куда хотелось просто страшно. Не поездили на великах, не взлезли на все высотные точки, сумерки не застали. Зато уезжали со сказочной суммой: один евро )
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-04-10 08:54 pm (UTC)А город у Вас сказочный получился, фантазийный какой-то. Прямо Лагерлёф и Линдгренв в одном прозрачном флаконе.
no subject
Date: 2012-04-11 08:59 am (UTC)А Стокгольм - вот ДА, ровно как из моих детских книжек, редкостное попадание в придуманный образ. А у Вас я не вижу метки про Швецию :\ Вы не писали?
no subject
Date: 2012-04-11 09:35 am (UTC)no subject
Date: 2012-04-11 09:42 am (UTC)Но город в большой степени рассчитан на любителей дурацких сказочек, правда? )
no subject
Date: 2012-04-11 09:47 am (UTC)no subject
Date: 2012-04-11 10:15 am (UTC)Вырощенные ноги - непременный атрибут любого хорошего путешествия, йа щестаю))
Вам удалось пройтись по местам славы "самого обаятельного привидения с моторчиком"?
no subject
Date: 2012-04-11 11:19 am (UTC)Германию я видела совсем мало, гуляла только по Гейдельбергу - и про сахар получила сходные ощущения. Коли б не дух Мандельштама-гейдельбергского студента, пришлось бы думать исключительно о трёх (марципановых) поросятах.
А вода в Стокгольме - это да, очень большое да. Как в Спб: ЗАПАХ.
Про конные памятники мне уже второй раз интересно: не расскажете поподробнее, если можно?
no subject
Date: 2012-04-11 11:25 am (UTC)Вырощенные ноги обошлись мне все оставшиеся после потери деньги )) Но опыт ВП получил несказанный; помню свой собственный первый шок от общения на чужом языке: меня понимают! Я помню конструкции и слова! Вот и он счастливо разгуливал в НК, болтая напра-налево )
Про Карлссона: Вазастан был далековато :\ Мы видели те крыши, внимательно разглядывали - это да; но влезть не получалось никак :\ Ставлю себе здоровенную галочку - хочется совершить северный поход "Финляндия с озёрами - Швеция - Норвегия с водой" - и завершить, наверное, Ирландией.
no subject
Date: 2012-04-11 11:37 am (UTC)no subject
Date: 2012-04-11 12:33 pm (UTC)no subject
Date: 2012-04-11 01:32 pm (UTC)no subject
Date: 2012-04-11 01:34 pm (UTC)Это я ещё внятные ракурсы пыталась искать; для меня по-прежнему загадка - круглая скульптура вообще и крупная - в частности.
no subject
Date: 2012-04-11 01:37 pm (UTC)no subject
Date: 2012-04-11 01:39 pm (UTC)На мосту так вообще вид забебецкий: кругом такие домики рыженькие, солнышко, полосатые тенты = и эта +дура_ стоит, будто из земли бьёт металлический зелёный фонтан. Со шшупальцами.
no subject
Date: 2012-04-11 01:42 pm (UTC)no subject
Date: 2012-04-11 01:47 pm (UTC)no subject
Date: 2012-04-11 01:50 pm (UTC)no subject
Date: 2012-04-11 03:13 pm (UTC)no subject
Date: 2012-04-11 03:35 pm (UTC)Про еду: агаааа!
Вообще меня по-прежнему удивляет твой взгляд на мир) Я сравниваю, как люди пишут "отчеты о поездках" и понимаю, что я - то, что называется "глупый турист", причем на самой ранней стадии развития)
no subject
Date: 2012-04-11 08:47 pm (UTC)no subject
Date: 2012-04-12 08:02 am (UTC)Ну мужчины же, на конях. Разве нужно что-то объяснять )))
no subject
Date: 2012-04-12 08:25 am (UTC)Везет. У меня обычно другой шок: меня _опять_ не понимают >_<"" Потом, когда пристреляешься, вспомнишь, что кроме слов есть еще и произношение, дело идет легче.
Жалко Карлсона. Но ты права, это повод вернуться )
Это я, Л. - с сынова аккаунта
Date: 2012-04-12 01:30 pm (UTC)Это я опять
Date: 2012-04-12 01:35 pm (UTC)Деньги я ещё в Мск посеяла - после японского фильма, кстати. Адреналину хватило, это да 6 но конец-то всё равно здоровский. Думаю - что ж на Байкале-то будет, непробованного ещё.
О произношении: они _догадываются_. И делают такие явственные усилия, и ура!
Не перелогиниваюсь ещё:
Date: 2012-04-12 01:50 pm (UTC)Про еду - собираюсь чятельно исправляться )
Про глупыйтуризм: так и я - из той же категории ) Ничего не видела, ничего всерьёз не обчитываю - ловлю только собственные вспышки-воспоминания, обращиваю своим же собственным мирком. Ну и што худого-то: шалость удалась (С) )