Сливы на болотах отцвели Вторая просливовая картинка, о которой столько говорили (сегодня ) революционеры. Это фотография, потерпите пока её качество, пожалуйста.
Дааа. Конца этому не видать. Посмотрели мы с ВП первую часть нового Писмэйкера. Смеялись очень. Тосимаро невероятно противный. Хидзиката, впрочем, тоже. Да как и все остальные. Лыцарь в тигровой шкуре там. вьюнош с розовыми рукавами, крашеные уродцы, цырк.
Понимаю. Докачала вторую серию, смотреть опасаюсь:-) Они все не то, чтобы противные - они играть не умеют. Совсем. Тосимаро хорошенькая девочка, а не идейный террорист. Хидзиката даже не особо хорошенькая, и не девочка. И как ко всему этому относится? Был бы то фан-фильм - я бы, наверное, даже порадовалась. Стараются. Но оно же какбэ профессиональное считается. М-да.
"Мда" кажется мне единственно возможной из спокойных реакций. Старание - замечательное качество. Умение - куда более востребованное. Буэээ в общем. А Кацуру опять испортили. Ни одного хорошего Кацуры я не видела :/ Пойду с горя смотреть Самурай Гана, чтоле.
Это было а) неудачное фото, б)намеренно заметающее следы и в)несущее на себе меты безжалостного времени. Кацура прекрасный, длиннай и худенькай, умеет петь и говорить красиво. даже Гитама это обыграла. К которой, кстаааати, субтитров понаделали почти до конца *__* Поставлю качать всё, что есть и занимать очередь за временем с другого края.
Потому неудачное, что все кому не лень стараются упомянуть эту внешнюю несопоставленность с его ниндзёвыми умениями )
А субтитров гинтамских было несколько видов, и все качеством того :/ Сейчас посомтрела - вижу два варианта, что, врпочем, качества не обеспечивает ни разу. Пойдём привычным путём - слушать родную дорожку и глядеть углом глаза в нехудожественный промт )
Что так, что-то не то снилось? Милые круглолицые люди окружали, медленно сжимая кольцо? Всмотрись внимательно, там меня не было?:-) А то мне как-то снилось, что Ямадзаки - мой начальник:-)
Русский промт менее спортивный? ) Вряд ли его стоит смотреть, выискивать в нём зёрна информации, или куски на полюбоваться, или впрыскивать естественные дозы адреналина. Мочилово мочиловом, с голыми девицами, балшими писталетами и всётакоэ. Да, сюжет тоже в виду не имеется. Параллельная вселенная, да. но совершенно высосанная.
Русский промт более понятный, не приходится стопить изображение на каждом титре, чтобы разобрать, что написано. Не, я понимаю, что надо абстрагироваться как-то от плохого перевода. Но бесит же!:-)
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Re: Всё ещё лунные руны,это очевидно )
Re: Всё ещё лунные руны,это очевидно )
Re: Всё ещё лунные руны,это очевидно )
no subject
Посмотрели мы с ВП первую часть нового Писмэйкера. Смеялись очень. Тосимаро невероятно противный. Хидзиката, впрочем, тоже.
Да как и все остальные. Лыцарь в тигровой шкуре там. вьюнош с розовыми рукавами, крашеные уродцы, цырк.
no subject
no subject
А Кацуру опять испортили. Ни одного хорошего Кацуры я не видела :/ Пойду с горя смотреть Самурай Гана, чтоле.
no subject
no subject
Лучше б правильный крестьянский нос приклеили.
no subject
no subject
К которой, кстаааати, субтитров понаделали почти до конца *__* Поставлю качать всё, что есть и занимать очередь за временем с другого края.
no subject
А с субтитрами начальных серий что-нить сделали? Их невозможно читать было, промт и тот художественнее переводит.
no subject
А субтитров гинтамских было несколько видов, и все качеством того :/ Сейчас посомтрела - вижу два варианта, что, врпочем, качества не обеспечивает ни разу. Пойдём привычным путём - слушать родную дорожку и глядеть углом глаза в нехудожественный промт )
no subject
Нет, не хочу промт. Подожду пока.
no subject
no subject
no subject
Оффтопом - вот Сэндай объявилась, пр закорючки говорит )
http://maitai1again.livejournal.com/73979.html?view=1173243#t1173243
no subject
remmirat - это Сэн?
no subject
Ага, она. Она ещё не прокололась? )
no subject
Не, не успела:-)
no subject
Вчера посмотрела пару серий Самурай Гана, теперь из головы нейдут выстрелы в антураже Бакумацу и плакаты Wanted )
no subject
no subject
Но он совершенно дурацкий до степени несмешно.
И не очень красивый. и совсем жестокий.
no subject
no subject
Вряд ли его стоит смотреть, выискивать в нём зёрна информации, или куски на полюбоваться, или впрыскивать естественные дозы адреналина. Мочилово мочиловом, с голыми девицами, балшими писталетами и всётакоэ. Да, сюжет тоже в виду не имеется. Параллельная вселенная, да. но совершенно высосанная.
no subject
Не, я понимаю, что надо абстрагироваться как-то от плохого перевода. Но бесит же!:-)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
(no subject)
...тихо шифером шурша...
Re: ...тихо шифером шурша...
Re: ...тихо шифером шурша...
Ах да. Колёса шлёпают.
Re: Ах да. Колёса шлёпают.
Re: Ах да. Колёса шлёпают.
Re: Ах да. Колёса шлёпают.
Реки многоцелевого пользования )
Re: Реки многоцелевого пользования )
Re: Реки многоцелевого пользования )
Re: Реки многоцелевого пользования )
Re: Реки многоцелевого пользования )
и ни слова про очередь за временем
ни слова ? Точно?
Re: ни слова ? Точно?
Re: ни слова ? Точно?