maitai_1_again | (no subject)

Ваши сливы и в бледно-недозрелом состоянии - того )

*с подозрением*
Того - это как?..

Вот так, например )

Если да, то моя фамилия не Ямадзаки:-)

А на картиночке Окита-кун, собирающийся навестить последних пуганых крокодилов.

Говорят, ошибка на странице, а я уже потеряла формулировку ) Думаю, лишний раз сказать можно, что Окита-кун явно доброжелательно настроен )

Окита-кун добрый и хороший мальчик, это все знают. Когда детей рядом нет, играет с крокодилами.

А если они слишком много печенья просить начнут, то с ними надо поступать, как Лев Толстой с детьми.

В смысле - по голове? Или стихи о них писать?:-)

Кто же палкой стихи-то пишет )

Романтики. Палкой на прибрежном песке. До первой волны.

Окита-кун был хороший мальчик. Как увидит крокодилов, хвать сразу палку и в песок её, в песок.

А стихи он писать не любил. В результате и мировая поэзия и популяция крокодилов понесли огромный урон.

Он их читать любил.
А ещё находить.

И, верно, переплётчика знал - шкурки-то пристраивать нужно было?
Или отдавал их мастеру, который изготавливал сямисэны.

Находить, читать и комментировать. Какой практичный мальчик, и шкуркам нашел применение.

Между синсэном и кихэйтаем сновал Сакамото-сан: шкуры крокодила, в отличие от ружей, приносили прибыль.

Между Сацумой и Тёсю бордо рыщет Сакамото, блеску молнии подобный... А, нет. Блеску молнии - это Такасуги.

Такасуги несравненный
Резво с блеском вылетает
Он поёт, поёт о буре
По-японски лаконично.

Со ка на, поёт он громко,
Нанимо дэккинаи ттэ,
Сямисэн ва дайдзи моно
А припевом будут пушки.

Дальше, дальше! И подстрочник, а то я не все слова знаю:-)

Переводы переводов
Помогают несомненно
Проникаться духом дзёи
И скупым объективизмом

Вот так так, поёт он громко,
Ничего уже не выйдет,
Лучше звука сямисэна
Нам спевают только пушки.

Продолженье Калевалы
Требует затрат душевных
А ещё весны ближайшей
Подкреплённой визавизмом.

Как учил нас Хидзиката,
Ночи коротки весною,
За душевным разговором
Незаметно пролетят.

Ну а с нашей болтовнею
И полярная не страшна -
Все равно наговориться
Не успеем за нее.

Просвистит зима как пуля,
Все под сливой соберёмся,
Разольем компот по чаркам -
И продолжим разговор!:-)

Слушай, это надо выносить из комментариев ))

Где учил вас Хидзиката
Нехорошему такому?
Можно было б догадаться,
Что он учит по ночам.

Формируем срочно крону
Сливы вечноплодоносной
Пусть с ветвей её спадают
Помидоры и лиса.

Я вот думаю, неспроста этот тред внезапно стал невидимым:-) Мне тоже ошибку кажет, если исходный пост смотреть.

Хороша луна весною,
Слива хороша весною,
А сакэ и Хидзиката
Всесезонно хороши.

Ты расти до неба, слива,
До луны достань ветвями,
Пусть Чешриский кот на ветке
Улыбаясь, хвост пушит.

Ваш хороший внесезонный
Всё кино меня пугает
Говорит, руками машет
И сверкает ясно чем.

Пусть идёт скорей под сливу
Там в тени его заждались
Слива - это вдоль забора
И на Запад всё вперёд.

Вот народ пошел пугливый!
Пылаймеч его пугает.
Ни в Синсэн, ни в космонавты
Боязливых не берут.

И не надо провокаций:
Коль пошлют - пойдем на Запад,
Сливы расцветут весною
Там, где раньше Хото был.

Не народ, а индивиды
Город-сад уже учили
Тут сверканье, там горенье
Здравствуй, дедушка Мастдай.

И соседний каппа здравствуй
И прекрасный доктор Нии
Половину сощитали
Всего спискакораблей.

no subject

no subject

Ваше фамилие Ямадзаки?

Вы меня видите?

Re: Вы меня видите?

Фамлиё останется загадкой:-)

Фамилиё записано волшебныим значками )

Лунные руны.

Re: Лунные руны.

Re: Лунные руны.

Re: Лунные руны.

Re: Лунные руны.

Re: Лунные руны.

Re: Лунные руны.

Re: Лунные руны.

Re: Лунные руны.

Re: Лунные руны.

Re: Лунные руны.

Re: Лунные руны.

Re: Лунные руны.

Re: Лунные руны.

Re: Лунные руны.

Всё ещё лунные руны,это очевидно )

Re: Всё ещё лунные руны,это очевидно )

Re: Всё ещё лунные руны,это очевидно )