ext_114529 ([identity profile] maitai1again.livejournal.com) wrote in [personal profile] maitai_1_again 2012-12-06 08:39 am (UTC)

Трудно и интересно, правда; а ещё утешаешься мыслью, что, мол, вот она, гимнастика) зимой ведь фиг соберёшься, себя на не заставишь даже поприседать поутру.

Нащот общего - я _тоже_ не знаю. Вот не знаю, не могу сделать такого вывода. Вчера буквально читала с сыном Тургенева, а летом разговаривали с аниными сэнсэями - о том, что его в первую голову переводили, даже прежде больше Достоевского. И что: НЕ МОГУ я вообразить параллельную моей японскую реакцию на эту прозу.

Про кухню - пожалуй; пожалуй, немного. Я сужу на основании только собственных и сыновних ощущений: поесть в чужом месте, чтобы _понять_ - такое у меня проявилось довольно поздно.

Про гирлянды - мне было бы понятно, коли в вечнозелёном климате повесили бы вечнозелёную же гирлянду. ЗАЧЕМ нужны сезонные выцветающие бумажки? Вопрос.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting